HOWTO - Como incentivar mulheres no Linux

Valerie Anita Aurora

2002-10-29

Tradução Sulamita Garcia

2003-01-08

Revisão da tradução Paulo Henrique de Lima Santana

2017-01-10

Histórico de revisão
Revisão 1.1 2002-10-29 Revisado por: VA
Modificações menores, correções tipográficas
Revisão 1.0 2002-10-25 Revisado por: JYG
Corrigido erros de validação, adicionada licença, resumo, versões, etc.
Revisão .9 2002-10-01 Revisado por: VA
Versão inicial
Nota Legal
Tabela de assuntos
1. Introdução
1.1. Público alvo
1.2. Que problema? Machismo está morto!
1.3. Sobre a autora
2. Por que existem tão poucas mulheres no Linux?
2.1. Mulheres são menos confiantes
2.2. Mulheres tem menos oportunidades de terem mentoras ou amigas
2.3. Mulheres são desencorajadas desde cedo
2.4. Computação é vista como anti-social
2.5. Falta de modelos femininos
2.6. Jogos e aulas voltadas para homens
2.7. A publicidade e a mídia dizem que computadores são para homens
2.8. Equilibrar vida e trabalho é mais importante para as mulheres
2.9. Razões pelas quais as mulheres evitam o Linux especificamente
3. Sim e Não - como incentivar mulheres no Linux
3.1. Não - faça piadas machistas
3.2. Sim - proteste contra piadas machistas
3.3. Não - chame as pessoas de vacas/cadelas/piranhas/vadias/vagabundas/putas
3.4. Sim - mostre algum respeito
3.5. Não - retire o teclado
3.6. Sim - dê instruções e as explique claramente
3.7. Não - avance sexualmente nas mulheres
3.8. Sim - seja amigável
3.9. Não - reclame sobre a falta de mulheres na computação
3.10. Sim - incentive mulheres na computação
3.11. Não - encare e aponte quando mulheres chegam
3.12. Sim - trate as novas pessoas educadamente
3.13. Não - trate as mulheres estereotipadamente
3.14. Sim - trate as mulheres como pessoas normais
3.15. Não - critique demais
3.16. Sim - elogie
3.17. Não - convide apenas homens para palestrar
3.18. Sim - convide mulheres para palestrar
3.19. Não - faça micro-especializações
3.20. Sim - Amplie os tópicos de discussão
3.21. Não - faça seus encontros difíceis de participar
3.22. Sim - faça seus encontros fáceis de participar
3.23. Não - faça as pessoas novas se sentirem indesejadas
3.24. Sim - ajude as pessoas novas a se enturmarem
3.25. Não - subestime esposas ou namoradas
3.26. Sim - trate namoradas e esposas como pessoas independentes
4. Mas não faça isso!
A. LinuxChix
B. LinuxChix-BR